Quiz : give & get 8-2
A は B に Verbて-あげます
B は A に Verbて-もらいます
someone は わたしに Verbて-くれます
A は B に Verb te Form あげます
meaning : A does a favor for B.
The listener can guess it is a kind action and “B” is grateful for that. “B” can be a person who is same age, or elder and superior person.
わたしは ともだちに かさを かしてあげました。 watashi [wa] tomodachi [ni] kasa [o] kashite-age-mashita. ( I lent an umbrella for my friend. ) |
わたしは ともだちの おかあさんに かさを かしてあげました。 watashi [wa] tomodachi [no] okāsan [ni] kasa [o] kashite-age-mashita. ( I lent an umbrella for my friend’s mother. ) |
You need to be careful with particles.
A は B に … を Vetbて-あげます
かします kashi-masu | to lend |
おしえます oshie-masu | to teach |
しょうかい します shōkai shi-masu | to introduce |
みせます mise-masu | to show |
おくります okuri-masu | to send something |
A は B を Vetbて-あげます
たすけます tasuke-masu | to help |
まちます machi-masu | to wait |
よびます yobi-masu | to call, invite |
さそいます sasoi-masu | to invite, ask |
おくります okuri-masu | to take somebody home |
おこします okoshi-masu | to wake somebody up |
あんない します annai shi-masu | to guide |
A は B の … を Vetbて-あげます
はこびます hakobi-masu | to carry |
もちます mochi-masu | to hold |
あらいます arai-masu | to wash |
てつだいます tetsudai-masu | to help |
なおします naoshi-masu | to correct, fix |
せんたく します sentaku shi-masu | to wash clothes |
そうじ します sōji shi-masu | to clean a room |
A は B に … を Vetbて-あげます
These verbs usually don’t need “someone に”.
よみます yomi-masu | to read |
かいます kai-masu | to buy |
つくります tsukuri-masu | to make |
かきます kaki-masu | to write, draw |
うたいます utai-masu | to sing |
Verb te Form あげます
B は A に Verb te Form もらいます
meaning : A does a favor for B.
“B” asks “A” a favor, and “A” kindly does it for “B”. “A” is marked by “に“, no matter what verbs come.
わたしは たなかさんに じてんしゃを かしてもらいました。 watashi [wa] tanaka-san [ni] jitensha [o] kashite-morai-mashita. ( I borrowed a bicycle from Mr.Tanaka. ) |
わたしは ともだちに たすけてもらいました。 watashi [wa] tomodachi [ni] tasukete-morai-mashita. ( I got help from my friend. ) |
“A” can not be “わたし”.
[NO] ともだちは わたしに じてんしゃを かしてもらいました。
tomodachi [wa] watashi [ni] jitensha [o] kashite-morai-mashita.
Verb te Form もらいます
… は わたしに Verb te Form くれます
meaning : Someone kindly does it for me.
Someone kindly does something for me without asking a favor.
ともだちが わたしの にもつを もってくれました。
tomodachi [ga] watashi [no] nimotsu [o] motte-kure-mashita.
( My friend kindly helped my luggage. )
The usage of a particle is same as “Verbて-あげます”.
patternVerb te Form くれます
I taught English for Ms.Suzuki.
( ) おしえてあげました。
I guided Ms.Park.
( ) あんない してあげました。
I helped my younger sister to do her homework.
( ) てつだってあげました。
I had my friend clean my room.
( ) そうじ してもらいました。
Mr.Tanaka kindly lent his car for me.
( ) かしてくれました。
Ms.Kimura kindly invited me to her house last Sunday.
せんしゅうの にちようび ( ) よんでくれました。
Hanako kindly corrected my Japanese essay for me.
( ) なおしてくれました。

Free Japanese Quiz
for Beginners